Vice de la chaussée : pas de détour obligatoire
Le mauvais état des trottoirs et routes entraîne des accidents, et les victimes peuvent obtenir une indemnisation pour vice de la chose. Un arrêt récent de la Cour de Cassation précise que la connaissance du mauvais état par la victime ou la possibilité d'éviter la zone défectueuse ne suffisent pas à exclure le vice. La Cour souligne que le vice doit être déterminé en comparant avec des normes similaires, et que le jugement antérieur a violé l’article 1384, alinéa 1er, du Code civil en déduisant l'absence de vice de la situation de la victime.