Entre Droit et Technique : Un Arrêt de la Cour d'Appel de Bruxelles sur la Délégation de Juridiction
Le 26 janvier 2023, la Cour d'appel de Bruxelles a clarifié les limites de l'intégration de l'expertise technique dans les décisions juridiques, soulignant que les juges ne peuvent déléguer leur juridiction. Bien que l'article 962 du Code judiciaire permette aux juges de solliciter des experts pour des avis techniques, ces derniers ne doivent pas influencer la décision sur le fond. L'arrêt précise que les informations techniques peuvent aider à établir des présomptions de fait, mais sans empiéter sur l'appréciation juridique. La distinction entre le rôle de l'expert et celui du juge est cruciale, malgré les défis pratiques rencontrés.