La saisie preuve validée, mais...
L'article aborde la saisie de preuves en Belgique, une mesure permettant à une partie de récupérer des éléments de preuve détenus par son adversaire. À travers l'affaire XX BV contre YYNV, il illustre les procédures juridiques impliquées, de la demande de saisie à l'exécution par un séquestre. Bien que la saisie ait été ordonnée pour prouver une violation de secrets commerciaux, la Cour a souligné l'importance de respecter le droit à la vie privée. La décision finale illustre le besoin d'équilibrer la protection des intérêts commerciaux et le respect des droits individuels dans le processus judiciaire.